Maria Giovanna Petrillo (coordonnatrice de Brachylogia-Italie, en compagnie de Abderrahman Tenkoul lors du premier séminaire de Brachylogie à Naples) Un noyau s’est constitué de Mmes Antonella Emina et Grazia Biorci. La première, ayant été appelée à des responsabilités prenantes, a délégué la conduite du projet à Mme Biorci qui a fini par se retirer discrètement […]
Catherine Gravet (Coordonnatrice de Brachylogia-Belgique) Ici, tout a commencé à l’occasion d’une rencontre du Professeur Raymond Renard avec l’initiateur du projet des études brachylogiques, avec lequel il avait déjà collaboré dans son projet de « méditerranéité » et grâce surtout à un ami commun, M. Nizar Ben Saad. R. Renard s’est immédiatement intéressé au projet et a […]
Moussa Coulibaly (Coordonnateur de Brachylogia-Côte d’Ivoire) L’expérience engagée avec deux collègues de l’université l’Université Félix Houphouët Boigny en Côte d’Ivoire a fait long feu. Sans doute les collègues la conduisant, en l’occurrence Parfait Diandué et Abdulaye Sylla, ont-ils leurs raisons. Heureusement, un nouveau collègue de la même université, M. Moussa COULIBALY, a manifesté un […]
Le colloque international organisé par l’Université de Mons (Faculté de Traduction et d’Interprétation) les 28 et 29 avril 2016 a vu ses Actes rapidement publiés grâce à l’effort de suivi éditorial (après le suivi organisationnel) assuré par Catherine Gravet, coordonnatrice de Brachylogia-Belgique. Photo d’ambiance à Brachylogia-Belgique (Invités: A. Tenkoul, Farida Bouhassoune et Martine Lacas)
Dima Hamdane (coordonnatrice de Brachylogia- Liban) Dima Hamdane du Liban s’est rapidement intéressée au projet qu’elle a découvert sur fabula pour un appel à participation au Congrès du département de français de l’ISSHTunis en novembre 2013. Depuis, son application et son engagement ont permis la constitution d’un groupe dynamique et enthousiaste dans son pays et […]
Noureddine Bahloul (coordinateur de Brachylogia-Algérie) C’est Mme Khadija Belfarhi de l’Université d’Annaba qui a mis en place le premier noyau des études brachylogiques en Algérie, suite à sa participation au Premier Séminaire des études brachylogiques (SEB1) à Moknine (Tunisie), en avril 2013. Malheureusement ce premier élan n’a pas beaucoup duré et à présent, il […]
Cependant, avant la CIREB, il y avait la naissance du « Projet des Etudes Brachylogiques » et l’association tunisienne Brachylogia, autour du concept de « Nouvelle Brachylogie » initié par le Professeur (émérite) Mansour M’HENNI de l’Université Tunis El Manar (Tunisie). Une date symbolique est retenue pour l’histoire de cette initiative, le 17 octobre 2012, quand un groupe d’universitaires […]
