(CIREB-Paris) organise avec le parrainage de LA RENAISSANCE FRANÇAISE (LRF)
5ème Colloque international (CIP5-cireb)
La Société de Conversation contre les discours de haine
8 et 9 juin 2026 : 270 bd Saint-Germain, Paris VII (Siège La RF)
En Hommage à Alain Massé, trésorier de la CIREB, décédé le17 avril 2026

PROGRAMME
270 bd Saint-Germain, Paris VII (Siège La RF)
Lundi 8 juin 2026
¤¤¤ 10h00 – 10h15 : Accueil et inscriptions.
¤ 10h15 – 10h30 : Allocution d’accueil des organisateurs Pr. Danh Thành Do-Hurinville, Vice-président et directeur exécutif de la Cireb.
¤ 10h30 – 10h45 : Allocution d’ouverture de M. Denis FADDA, Président international de la RF.
¤ 10h45 – 11h10 : Conférence inaugurale du Pr. Abderrahman Tenkoul : « Haine et tolérance : pour quelle connaissance de l’humain ? ».
¤ 11H10 – 11h30 : Discussion
¤¤¤ 11h30 : Pause – café (Offre de la RF)
¤¤¤ 1 ère séance (11h45-13h15) :
¤ Nizar Ben Saad (Directeur du Laboratoire de Recherche « Ecole et littératures » – Université de Sousse, Tunisie) : « La conversation comme rempart contre l’intolérance : sociabilité et esprit critique chez le marquis d’Argens ».
¤ Noureddine Bahloul (Université 8 mai 1945 Guelma Algérie) : « Du discours de la haine et de l’étrangeté de soi à la société de conversation dans « KHALIL » de Yasmina Khadra ».
¤ Ahmed Touba (FLSHM- Université Hassan II- Casablanca, Maroc) : « Poétique du dialogue face au discours de haine dans le roman Afwah wassi£a de Mohammed Zefzaf ».
¤ Discussion
¤¤¤ Déjeuner (13h15- 14h15)
¤¤¤ 2ème séance (14h15-15h45) :
¤ Mounir Serhani (FLSHM- Université Hassan II- Casablanca, Maroc) : « Entre silence et parole brève : éthique de la conversation et formes littéraires de résistance aux discours de haine ».
¤ Dr Moncef MAIZI & Melle Boubrima wafa (Université 8 mai 1945 Guelma Algérie) : « La conception brachylogique du choix entre haine et dépassement de soi dans les sociétés modernes ».
¤ Michele Bevilacqua (Università degli Studi di Salerno, Italia) : « Impolitesse linguistique et violence verbale. Approche brachylogique des insultes ».
¤ Conversation (30’)
¤¤¤ 3ème séance (15h45-17h15) :
¤ Wided Dhrayef (Université de Monastir, Tunisie) : « Traduction et éthique de la conversation : médiations traductives face aux discours de haine ».
¤ Houda EL OUAFI, Université Mohammed V de Rabat- Maroc : « Le personnage de la haine filiale entre Nouvelle Brachylogie et esprit de conversation : perspectives didactiques dans la littérature marocaine francophone ».
¤ Ali Abbassi (Enseignant et responsable culturel à la retraite, Président de l’Association Promotion Touristique et Action Culturelle, Algérie) : « Peut-on mettre fin au discours de la haine : méthode et objectif ».
¤ Conversation (30’)
Mardi 9 juin 2026
¤¤¤ 4ème séance (10h-11h20) :
¤ Daniel LEVY (Sociologue, La RF, France) : « La haine (dans le monde méditerranéen) : les mots qui puent, les mots qui tuent ».
¤ Adam BEN ABDALLAH, Chercheur postdoctoral à l’École Nationale d’Administration Publique (Canada) : « Gramsci et Nietzsche face aux discours de haine : La philosophie politique d’une crise culturelle de l’ordre international ».
¤ Dhifalah Faouzia ((Laboratoire de Recherche « Ecole et littératures » – Université de Sousse, Enseignante à l’UTM, Tunisie : « Amour, haine et dimension conversationnelle des affects : une lecture spinoziste ».
¤ Conversation (20’)
¤¤¤ 11h20-11h30 : Pause-café (Offre de la RF)
¤¤¤ 5ème séance (11h30-12h50) :
¤ Amal Bennouiss (Université Hassan2-Casa, FLSH Mohammedia): « Le corps comme espace de dialogue face aux discours de haine : dramaturgie du geste dans la performance palestinienne “Rish” ».
¤ Yacine Haboubi (Ecole du Cinéma, Tunisie) : « Du cinéma comme discours contre la haine »
¤ Mohamed Saad Borghol (Laboratoire de Recherche « Ecole et littératures » – Université de Sousse, U Mo, Tunisie) : « La dynamique du discours de haine électronique : enjeux, mécanismes et régulation ».
¤ Conversation (20’)
¤¤¤ Déjeuner (13h00 – 14h00)
¤¤¤ 6ème séance (14h10-15h30) :
¤ Jihène Mathlouthi (Enseignante/ juriste universitaire Chercheuse en droit public Université de Sfax, Tunisie) : « Le silence du législateur, porte-voix de la haine ».
¤ Maroua Cherni (Maitre-Assistant à l’Académie Militaire, Tunisie) : « Les principes du DIH à l’épreuve du discours de haine ».
¤ Aïda Bouhani ((Laboratoire de Recherche « Ecole et littératures » – Université de Sousse, Tunisie) : « Quand Khatibi parle une langue autre : la langue de l’aimance »
¤ Conversation (20’)
¤¤¤ 7ème séance (15h30-17h10) :
¤ Sanae Ouchen (Université Sidi Mohamed Ben Abdellahde – Fès, Maroc) : « La société de conversation à l’épreuve des discours de haine : entre haine de soi et haine d’autrui ».
¤ Moussa Coulibaly (Université Félix Houphouët-Boigny, Cocody-Abidjan, Côte d’Ivoire) : « Le discours de haine, racine du mal dans la gouvernance politique en Afrique subsaharienne ».
¤ Sonia Agili (F. L. S. H de l’Université de Sousse) : « Quand le silence devient violence dans La Reine morte de Montherlant ».
¤ Mohamed Oueld Alla (FLSHM- Université Hassan II- Casablanca, Maroc) : « La conversation contre la haine. De l’actualité de la Controverse de Balladolid ».
¤ Conversation (20’)
¤¤¤ Clôture officielle (17h10 – 17h25)
¤ Synthèse et recommandations. Allocution de clôture de Mansour M’henni, Président de la Cireb (Pr. ém. Université Tunis El Manar, Tunisie) : « Vas, je ne te hais point ».
Mercredi 10 juin 2026
¤¤¤ 10h30-12h30) : Conseil d’administration de la Cireb
¤¤¤ 14h00 : Assemblée générale de La Renaissance Française